LA FEBBRE DELL'ORO
Questa è una ripresa del film muto "La febbre dell'oro"
con l'aggiunta di musica e dialoghi.
L'oro dell'Alaska! Sogno di migliaia di uomini
attratti dalla sua spietata sirena
verso quelle terre ghiacciate,
verso quelle regioni inesplorate.
Chilkoot Pass era la grande barriera
oltre la quale trovare l'oro, e la miseria.
Quanti uomini estenuati vi lasciarono la vita,
altri abbandonavano,
i coraggiosi continuavano.
Lontano in quel Nord di ghiaccio,
in quel silenzioso nulla
avanzava un intrepido cercatore solitario.
RICERCHE BIG JIM MC KAY
Altrove, in quello stesso nulla, un altro cercatore.
Ottimista, il nostro Colombo continuava per la sua strada.
Si fermò, avanzò, scivolò e si rialzò.
"Vediamo," pensò l'Omino.
"Per sapere dove sono, devo andarci."
QUI GIACE JIM SOURDOUGH
PERDUTOSI NELLA NEVE VENERDÌ 1898
In quel nulla ghiacciato, il sogno si avverò
e una voce s'innalzò verso il cielo:
"Eureka! L'ho trovata! Una montagna d'oro!"
Ma gli elementi si misero a ridere, ruggire, tuonare.
In quel nulla tempestoso, una capanna
e un altro uomo solitario: Black Larson
un furfante matricolato, un brigante.
RICERCATO
Uscito dalla furiosa tempesta, l'Omino entrò
per trovare rifugio e, chissà, un po' di ospitalità.
Si sedette, per riposarsi
mentre il vento ululava attraverso le tavole.
"Vieni qui!"
"Che fai?"
"Mangio, si direbbe."
"Fuori!"
"Avanti!"
"Fuori!"
Il vento creava problemi anche a Big Jim.
Il nobile Big Jim aveva sofferto tanto.
Amava tanto soffrire, e tutto lo faceva soffrire.
"Fuori di qui," disse Black Larson.
"O vi farcisco di piombo!"
"Adesso, voi due, fuori!"
"Fuori!"
Quel tipo di rumore, Jim non lo sopportava.
"Io resto qui, capito?"
"Proprio qui!"
"Sissignore! Lui resta proprio qui!"
"Capito? Noi restiamo qui!"
E lì rimasero
per molti giorni e molte notti.
I due uomini andavano su e giù senza parlarsi, affamati.
"Devo mangiare!"
"Cosa mangi?" disse Black Larson.
"Niente!" disse l'Omino.
"Apri la bocca!"
"Bug¡ardo! È la candela!"
"Cosa? Che schifo!"
"Se pensassi che menti, ti aprirei lo stomaco!"
"Uno di noi deve affrontare la bufera, se vogliamo mangiare."
"Venite qui, voi due!"
"Chi pesca la carta più bassa, va."
"Tocca a te!"
"In bocca al lupo."
"Non dimenticare il bacon."
Da qualche parte in quel nulla, la Legge attendeva Black Larson.
Morire di fame il Giorno dell'Indipendenza!
Tuttavia, c'era ancora una speranza.
"Non è pronto. Ancora due minuti."
"Dai, su!" disse Big Jim.
Dopo aver cercato ovunque,
l'Omino dovette ammettere di non aver trovato
neanche un topolino.
Tormentato dalla fame
Big Jim iniziò a delirare, isterico.
Era insopportabile!
"Da mangiare! Da mangiare!" tuonava.
"Posso cuocere l'altra scarpa!"
"No! Tutto, ma non questo!"
Povero Jim, non ce la faceva più.
"Che succede?" chiese l'Omino.
"Mi sei sembrato un pollo!"
"Bene, accendi il fuoco."
"Ma che ti prende?" chiese l'Omino.
"Vieni qui, bel pennuto," rispose Big Jim.
"Non fare i capricci!"
"Smettila! Sei impazzito! Sono io!"
"Tu!" disse Big Jim.
"Scusami, sto impazzendo."
"Lo stai dicendo tu!" borbottò l'Omino.
"Adesso, torna dentro. Del fucile me ne occupo io."
Pollo o non pollo,
l'Omino metteva Big Jim in appetito.
Nel frattempo, Larson era inciampato nell'oro di Jim.
Le loro strade si separarono.
Big Jim verso la miniera, il nostro eroe verso il suo destino.
"Addio!" disse l'Omino.
"Piacere di averti conosciuto."
Il traditore aspettava Big Jim vicino all'oro.
Big Jim guardò negli occhi
di Black Larson, e vi vide
l'anima di un farabutto.
Preso nel vortice della sua disonestà
Black Larson sprofondò verso il suo destino.
In quel deserto di ghiaccio, cresceva una città
scaldata dalla vita, l'amore e il desiderio.
Georgia.
Jack era un dongiovanni.
Georgia era vivace e impulsiva,
orgogliosa e indipendente.
La sera, lavorava come ballerina.
La corte di Jack era pesante.
Forse per questo irritava Georgia.
Una notte, arrivò l'Omino
al saloon, faro del piacere,
rifugio di sogni dimenticati.
"Georgia, perché non sei carina con Jack?"
"Gli piaci veramente."
"Gli piacciono tutte." mormorò Georgia.
"Sono stufa di lavorare qui."
"Lascerei tutto se trovassi un brav'uomo onesto."
"Non preoccuparti: lo troverò, un giorno."
Quindi si girò,
e guardò, e guardò,
e guardò ancora.
"Presuntuosa!" pensò Jack.
"Scendi dal piedistallo."
"Balliamo!"
"Ehi, là! Suona qualcosa!"
"Un momento. Ho detto che balliamo!"
"Che dicevi?" replicò Georgia
e per mostrare il suo disprezzo
scelse il vagabondo più miserabile del saloon.
"Ehi, lei! Venga qui!"
"Sì, lei. Vuole ballare?"
"Vedi? Non ballo con il primo che capita."
E così, l'intrepido cavaliere si erse a protettore
del di lei santuario.
"Se vuoi conquistarla," disse Jack
"sistemati e mettiti il cappello dritto, così!"
"Prendi pure questo!"
"Ottimo."
"Non sapevo di essere così forte!"
La capanna di Hank Curtis era vicino al saloon.
Ingegnere minerario, Hank viveva solo
e partiva a volte
per il Grande Nord.
Hank era buono e umano,
il nostro eroe, gelato e affamato,
i fagioli profumati, e il caffè fumante.
Così, l'Omino
escogitò un modo per farsi invitare.
Big Jim si era ripreso dal colpo ricevuto
ma aveva perduto la memoria.
Arriva il collega di Hank.
Sono pronti per una lunga spedizione.
Hank gli dice che l'Omino sorveglierà
la capanna durante la sua assenza.
"Arrivederci, e ricorda di dar da mangiare alla mula."
L'Omino non aveva più rivisto Georgia,
ma un incidente stava per riunirli.
La bellezza di lei illuminava la stanza,
riempiendogli l'anima di una musica
così nuova per lui...
E quando lei lo presentò, il suo cuore si mise a cantare.
Si scusò per andare a prendere della legna.
E nella capanna, il suo segreto fu scoperto:
il suo amore per Georgia.
Le ragazze ridevano
forse per nascondere il disprezzo.
Nel mondo del saloon non è prudente
svelare il proprio cuore,
così, si prendevano gioco di lui.
Sedute nella penombra,
avevano i volti accesi di malizia,
ma il cuore di lui cantava.
Lei gli sfiorava e carezzava i capelli.
Lui capiva che era un gioco, ma era felice,
perché gli era accanto, gli teneva la mano
e gli sorrideva.
"È car¡no, qu¡." d¡sse Georg¡a.
"Spero che ci inviterà ancora."
Che importa, se giocava?
Lui amava il calore della sua attenzione.
E l'amica, amava il calore della sua sedia!
Ed ora, stava andando via.
La luce della sua bellezza andava via
e lui ritrovava il vuoto
della sua squallida, solitaria vita.
"Mi scusi,"
"ma, ehm..." non trovava le parole.
"Vi piacerebbe davvero tornare?"
"Certo!" disse Georgia. "E a voi, ragazze?"
"Verremo a cena la sera di Capodanno."
"Bene," disse Georgia.
"Verremo la sera di Capodanno."
E in quel momento, Georgia "aveva dimenticato" i guanti.
I giorni successivi, l'Omino si fece in quattro
per pagare la cena di Capodanno.
La vigilia del nuovo anno, nuove speranze e nuovi sogni!
E c'era Georgia che gli sorrideva teneramente.
Le ragazze gli chiedevano un discorso.
Ma era troppo felice per parlare.
Solo Georgia contava!
Alla fine, balbettando, disse:
"Non farò un discorso, ma una danza."
E fece danzare i panini.
FELICE ANNO NUOVO
Dimentichiamo il passato e tutto ciò che fu
E non pensiamoci più.
Dimentichiamo il passato e tutto ciò che fu
E quei bei vecchi tempi che non saranno mai più.
Per quel bel tempo che fu,
Amor mio
Per quel bel tempo...
Nel bel mezzo della festa,
Georgia ricordò la promessa fatta.
"Andiamo a far visita all'Omino."
"Facciamoci quattro risate."
"Georgia va per prima, poi gli facciamo paura."
"Non ci pensare più."
"Occupati un po' di me, piuttosto!"
Qualche giorno dopo,
Big Jim cercava di convincere
che aveva trovato una montagna d'oro.
"Dove si trova?"
Ma Big Jim ha perduto la memoria.
Ricorda solo che era vicino alla capanna.
"La capanna!"
"Se la ritrovo, troverò la miniera."
"Ma non riesco a ricordare!"
"Ehi," disse Jack. "Georgia la cercava."
L'Omino lo ignorò.
Come osava pronunziare quel nome alla leggera?
Avrebbe potuto dargli una lezione.
Ma essendo un po' sottopeso, preferì ignorare l'affronto.
Ma era vero: Georgia lo aveva cercato.
Gli aveva scritto una lettera.
Mi perdoni di non essere venuta a cena.
Vorrei vederla per spiegarle. Georgia.
E mentre lui cercava Georgia,
Big Jim cercava lui.
"Tu, tu!" disse Big Jim.
"Cerco proprio te!"
"La capanna! Dov'è?"
"Rispondi, ti dico!"
"Parla! Dimmelo!"
"Dov'è la capanna? La capanna, dov'è?"
"Ora ritroverò la mia montagna d'oro!"
"In piedi, sbrigati!"
"Tu vieni con me!"
"Portami alla capanna e farò di te un milionario."
"Georgia! Solo un momento." disse l'Omino.
"Non deve spiegarmi nulla... Capisco."
"La amo. La tirerò fuori di qui."
"Parto, ma quando ritornerò"
"verrò a prenderla."
Sfiniti, arrivarono alla capanna.
Non mi ci vorrà molto!" disse Big Jim.
"Prendi il cibo, e domani cercheremo la miniera."
"Bevi. Farà crescere la pelliccia sulla tua giacca."
"Quanto pesa, questo cosciotto!" disse l'Omino.
Il Destino, è sempre il Destino, giocò uno scherzo
e gli elementi si rimisero a urlare e tuonare
ma i nostri eroi non si svegliarono.
Venne l'alba.
L'Omino si svegliò
ignorando ciò ch'era successo
ma con una sensazione
da "giorno dopo".
"Bene," pensò l'Omino "prepariamo la colazione."
"Non mi sono mai sentito così strano."
"Senti come si muove?"
"È lo stomaco."
"Non è lo stomaco."
"Andiamo dall'altra parte."
"Vediamo fin dove va."
"Deve mancare qualcosa sotto." disse l'Omino.
"Vado fuori a vedere."
"Adesso" disse Big Jim "non ti agitare."
"Resta calmo, non muoverti, non respirare!"
"Ti ho detto di non respirare, stupido!"
"Sei un rompiscatole, a volte!"
"Cerca di rimanere calmo."
"Non c'è nulla da temere."
"Dov'è la tua forza di carattere?"
"Adesso ascolta,"
"ho un'ottima idea."
"Metti le mani così, e io esco."
"Sai cosa penso?"
"La tua mente è caotica. Manchi di psicologia,"
"manchi di controllo."
E Big Jim scoprì la sua miniera.
"Adesso saremo ricchi!"
"Saremo milionari."
E lo furono.
Ed eccoli in viaggio,
l'implacabile Alaska alle spalle,
per il paese del latte e del miele
dove vivere, ridere e nuotare nel lusso,
famosi e corteggiati dalla stampa.
Nella loro cabina di lusso
erano serviti e riveriti.
Il giornalista voleva scrivere la sua biografia:
"Dagli stracci allo sfarzo" e lui accettò.
Big Jim e la manicure:
"No, non le unghie! I calli!"
Il giornalista ebbe un'idea:
farlo posare con gli abiti della miniera.
per rendere la storia più "umana".
Georgia!
E lei era sul ponte, ma non sapevano l'uno dell'altra.
Georgia sentì parlare di un clandestino.
"Lei!" disse Georgia.
"Non pensavo di rivederla mai più."
E lo scambiò per il clandestino.
L'ufficiale voleva imprigionarlo
ma Georgia offrì di pagargli il biglietto.
"Non è un clandestino!"
"È ¡l soc¡o d¡ B¡g J¡m, il miliardario!"
E naturalmente, si scusarono.
L'Omino si riprese,
e disse a James, il valletto, che c'era un'ospite.
"Chi è la signora?" chiese il giornalista.
"Non mi dica! Congratulazioni!"
"Sarà una bella storia, e a lieto fine!"
E in effetti vi fu...
un lieto fine.